Đừng vội mừng khi người khác nói bạn là ‘mouth-breather’.
Cách phát âm từ ‘mouth-breather’:
Mouth-breather nghĩa là gì?
Thuật ngữ mouth-breather ra đời vào năm 1940, được định nghĩa là người ngu ngốc. Theo Macmillan Dictionary, mouth-breather được dùng với hàm ý mỉa mai, xúc phạm và có thể dùng trong truyền hình, báo chí tại Mỹ.
Về cơ bản, mouth-breather là cách nói ẩn dụ, dựa trên ý kiến cho rằng những người hay há miệng để thở thường trông ngờ nghệch, ngu ngốc hơn người bình thường.
Cách dùng từ ‘mouth-breather’ trong tiếng Anh
Sau đây là các ví dụ về cách dùng từ ‘mouth-breather’ trong tiếng Anh:
– Ví dụ 1: That bully is a such a mouth-breather, I bet he has the IQ of a rock.
Dịch nghĩa: Kẻ bắt nạt kia đúng là một tên ngu ngốc, tôi cá hắn ta có trí thông minh của một tảng đá.
– Ví dụ 2: I always end up with a mouth-breather on a blind date.
Dịch nghĩa: Trong các buổi hẹn hò giấu mặt, đến cùng, tôi luôn gặp phải kẻ ngu ngốc.
Thuật ngữ tiếng Anh phổ biến
Giải thích ý nghĩa các thuật ngữ tiếng Anh thông dụng được sử dụng phổ biến trên các phương tiện truyền thông ngày nay.