Đến tháng 6 năm nay là tròn 7 năm mình sinh sống ở nước Nga, và mình nghĩ với chừng đó năm đã cho mình thêm một chút hiểu biết hơn về “hành tinh” này. Và bài viết này sẽ chia sẻ với các bạn những điều thú vị ở “hành tinh” Nga xa xôi.
Lưu ý : bài viết này sẽ chứa rất nhiều spoil, nếu như bạn muốn tự mình trải nghiệm tất cả mọi thứ thì hãy cân nhắc trước khi đọc. Ok, chúng ta sẽ đến với điều đầu tiên nào.
1. Môi trường sống ở Nga
Tính tới thời điểm hiện tại, mình đã có có hội đến với 3 thành phố của Nga là Ryazan (nơi mình sinh sống), Moscow và Sochi. Đương nhiên chỉ 3 thành phố thì không thể đánh giá tổng thể toàn nước Nga được, nhưng mình lại tìm hiểu được rất nhiều điều đặc biệt ở từng nơi.
Nếu để so sánh, thì Ryazan giống như Đà lạt ở Việt Nam vậy. Dù mình chỉ mới có cơ hội đến Đà Lạt một lần, nhưng mình có thể thấy rất nhiều điểm chung ở 2 thành phố này.
Đà Lạt lẫn Ryazan đều có một nhịp sống không quá vội vã, thời tiết cũng không quá nóng, đặc biệt là cả 2 thành phố đều có rất nhiều cây xanh (không biết có còn đúng không vì lần cuối mình tới Đà Lạt là cũng 5 năm rồi).
Moscow thì lại rất khác, vì nó là thủ đô, nên những thứ biểu tượng của nước Nga như quảng trường đỏ hay điện Kremlin đều có. Ngoài ra, những thứ phương tiện hay kiến trúc hiện đại lẫn truyền thống nhất của Nga đều xuất hiện ở Moscow. Tuy nhiên, có một yếu điểm đó chính là nếu như bạn tới Moscow trên 3 lần thì bạn sẽ rất nhanh chán, vì mọi thứ không có quá nhiều sự khác biệt, và cũng nên cẩn thận với những chiếc taxi cố tình lôi kéo bạn, vì đa số họ sẽ đội giá lên cao hơn so với bình thường, nếu như bạn không biết tiếng Nga thì khả năng rất cao là sẽ bị lừa. Nếu như bạn không muốn bị lừa thì hãy nhờ những người Việt đã sống ở Nga lâu năm, đủ kinh nghiệm để có thể giúp bạn.
Cuối cùng là Sochi, đây có thể gọi đây là thành phố du lịch đúng nghĩa. Mình đã bị choáng ngợp bởi sự tuyệt vời của Sochi khi nó có tất cả mọi thứ mà mình tưởng tượng nếu đến một đất nước Châu Âu, với những kiến trúc tuyệt vời, những địa điểm đa chủng tộc, những khu vui chơi hoành tráng hay một bãi biển lãng mạn.
2. Ngôn ngữ khá là “khoai”
Thực ra thì việc định nghĩa tiếng Nga khó hay dễ là còn do tùy người. Mình là một thằng đã dành cả thanh xuân chỉ để tìm cách làm sao để có thể giao tiếp tiếng Nga như người bản xứ, nhưng tới giờ mình vẫn chưa đạt được. Mình có thể chỉ ra 2 nguyên nhân chủ yếu khiến tất cả mọi người đều gặp khó khăn khi học tiếng Nga đó chính là phát âm và từ mới. Nếu để chỉ từ vựng thì tiếng Nga là một đất nước khá đồ sộ về từ vựng, lý do là vì tiếng Nga cũng đã có một bước cải tiến khá lớn trong việc thay đổi ngôn ngữ của mình, nên tiếng Nga có rất nhiều từ cổ hoặc từ đồng nghĩa.
Bảng chữ cái của tiếng Nga cũng khá “khoai” khi nó có tận 4 chữ đọc gần giống nhau là С,Ц,Ш,Щ. Ngoài ra, có một điều khá thú vị là khi viết một từ gì đó, người Nga sẽ viết các chữ cái nối liền nhau. Về mặt thẩm mỹ thì nó khá là đẹp, nhưng về mặt đọc thì nó sẽ là một cực hình đối với du học sinh khi nhiều lúc bạn sẽ chẳng hiểu thầy cô viết gì trên bảng.
Lý do mà đối với người Việt, phát âm lại khó đến thế là vì nó còn tuỳ thuộc vào từng vùng miền, việc bạn có bị ngọng hay không, lưỡi bạn có ngắn quá không, và bạn cũng phải biết cách đặt đúng trọng tâm vào từng chữ vì chỉ cần bạn đọc sai trọng âm, nó sẽ là một từ khác, hoặc bạn sẽ bị bọn bạn cười thúi mặt.
Nếu như bạn đang thắc mắc vì sao mình không nhắc tới ngữ pháp là bởi vì cái này còn tùy thuộc vào khá nhiều mục đích khi bạn học tiếng Nga hay khi sang Nga. Vì ngữ pháp trong tiếng Nga là một phạm trù rộng hơn rất nhiều những thứ còn lại. Theo như mình biết thì ở Việt Nam, khi lên cấp 2, chúng ta sẽ học Ngữ Văn thay vì môn Tiếng Việt, nhưng ở Nga, bạn sẽ phải học cả Văn Học lẫn môn Tiếng Nga từ lớp 1 đến lớp 11. Vì dù là một người bản địa, vẫn có nhiều người Nga không thể viết đúng chính tả hay hiểu được lý do vì sao từ này lại viết thế này, từ kia phải đọc thế kia.
Nếu như bạn sang Nga, và học tiếng Nga chỉ để giao tiếp cơ bản cho cuộc sống hằng ngày, bạn có thể chỉ cần học ngữ pháp cơ bản như thì quá khứ, hiện tại, tương lai, và trau dồi từ mới lẫn cách phát âm, kể cả bạn không nói đúng ngữ pháp thì đa số người bản địa vẫn hiểu. Nhưng nếu bạn muốn trở nên master hơn, thì bạn có thể mua những cuốn sách ngữ pháp tổng hợp, đa số nó sẽ tổng hợp đầy đủ tất cả những điều bạn cần, nhưng mình nói thật là nó sẽ rất khó khăn nếu như bạn không có người dạy kèm.
Nghe thì có vẻ nặng nề, nhưng nếu như bạn dốc hết sức để cày thì khả năng cao bạn cũng sẽ tiếp thu được đáng kể, dù chắc chắn là bạn sẽ nổ não và hộc máu khi học đấy.
3. Ẩm thực khá chán
Đây có lẽ là phần mình… thất vọng nhất ở Nga khi trước khi sang Nga. Đây chỉ là cảm nhận của riêng mình thì ẩm thực của Nga khá là chán, vì đa số các món ăn sẽ khá nhạt, chắc vì người Nga họ sử dụng muối thay vì nước mắm (#j4f). Người Nga họ cũng chuộng những thức ăn ngọt hơn là mặn, và ngoài ra những quán đồ ăn nhanh cũng là địa điểm quen thuộc của các gia đình vào ngày nghỉ. Nếu như để chỉ ra 2 món đặc biệt nhất thì mình sẽ chọn Шаурма và Блины (Shaurma và Blini).
Shaurma thì nó là một món ăn gồm thịt nướng hoặc thịt gà, cộng với rau củ như cà chua hay bắp cải với một lớp vỏ bánh được nướng lên ở bên ngoài (nó còn có rất nhiều biến thể tùy từng nơi).
Lý do mà mình chọn nó vì đây là một món ăn quốc dân khi từ giới trẻ cho tới những người làm việc bận rộn đều chọn Shaurma vì nó rất tiện lợi, đủ chất, và giá cả rất phải chăng.
Món thứ 2 đó chính là Blini. Đây là một món ăn thường xuất hiện ở tuần lễ Масленица (Maslenitsa), hay có cách gọi khác là lễ tiễn mùa đông, đón mùa xuân. Nó khá tương tự với bánh Pancake nhưng lại mỏng hơn, và điều đặc biệt không phải ở phần bánh mà vì nó có thể kết hợp với rất nhiều loại gia vị khác nhau như mứt, sữa đặc hay cả… thịt. Nói chung thì ẩm thực ở Nga không dễ dàng làm quen được.
4. Thời tiết khắc nghiệt
Trong vài năm trở lại đây, thời tiết ở Nga khá là bất thường, khi có năm mùa đông đến sớm, nhưng có năm lại đến rất muộn. Vào mùa đông, thời điểm lạnh nhất thì nhiệt độ trung bình có thể từ -15° cho đến -28°. Trong khi vào mùa hè, nhiệt độ cao nhất có thể sẽ là ở khoảng +20°- +30°. Có một điều khá là đặc biệt đó chính là mặt trời vào mùa hè bắt đầu lặn ở khoảng… 9-10h tối. Nếu như bạn không phải là người chịu lạnh giỏi, thì khả năng thời tiết ở Nga sẽ khá khắc nghiệt đối với bạn.
Và quan trọng là bạn đừng quá kỳ vọng vào sự đẹp đẽ khi tuyết rơi vào mùa đông, vì nó kinh khủng hơn bạn nghĩ.
5. Văn hoá và cách hành xử
Nếu nhắc tới Nga, có một thứ bạn phải nhắc tới đó là văn học. Dù không phải toàn bộ người Nga đều yêu văn học, nhưng nếu như đã lỡ yêu, thì họ sẽ yêu rất nhiều.
Đối với người Nga, văn học rất đặc biệt và họ coi những nhà thơ hay nhà văn trong quá khứ những người anh hùng vậy. Và đừng bất ngờ, nếu như bạn vô tình bắt gặp một chiếc xe bus dán hình Pushkin để chúc mừng sinh nhật ông ấy trên đường phố.
Nhưng không phải ở Nga không có mặt tối. Thậm chí có thể nói là rất nhiều, ví dụ như những bơm nhậu, những hooligan xuất hiện trên đường phố, những kẻ kỳ thị LGBTQ+ hay phân biệt chủng tộc. Và nếu như mới đây nhất thì là việc không một ai chịu đeo khẩu trang để phòng chống dịch cả.
Sau khi tiếp xúc với nhiều người thì mình cũng biết lý do tại sao. Thứ nhất là vì trước khi Covid 19 xuất hiện, mỗi năm ở Nga đều xuất hiện nhiều dịch cúm khác nhau, và nếu như ở trường học, lớp nào có số lượng học sinh nghỉ học quá 25% sẽ có một tuần để nghỉ ở nhà và cách ly. Thứ hai là vì tôn giáo, đa phần xuất hiện ở những người lớn tuổi vì tư tưởng cực đoan dẫn đến việc họ đặt ra quá nhiều thuyết âm mưu cho từng sự việc.
Dù vậy, đa phần thế hệ trẻ ở Nga bây giờ cũng đã cởi mở và phá vỡ những tư tưởng định kiến cũ đi khá là nhiều. Mình cũng có quen những người bạn Nga là người ở cộng đồng LGBTQ+, hay những bạn sẵn sàng giúp đỡ mình dù mình là màu da nào. Và đặc biệt hơn là người Nga rất có ý thức về việc vứt rác đúng nơi đúng chỗ. Đó là điều mình mong muốn chúng ta học hỏi.
Kết
Cảm nhận của mình có thể đúng hoặc sai, vì mỗi người sẽ có những trải nghiệm khác nhau, và mình viết bài này để cho những người có tò mò về “hành tinh” này hay có ý định đi du học sẽ có ít nhiều thông tin khiến các bạn đỡ bối rối hơn. Và ngoài ra, mình cũng muốn lưu lại những cảm giác mà mình đã có ở cái nơi mà mình dành phần lớn thời gian trên cuộc đời này. Peace !
Bonus: điểm đánh giá cho hành tinh Nga là: Phê chữ ê kéo dài…!
Bài viết hữu ích
Đặc điểm con gái Nga và 10 điều thú vị khác tôi thấy ở “hành tinh Nga”
Chia sẻ với mọi người một vài đặc điểm hay ho về gái Nga và một vài chuyện mình từng...
Read more–
TẠP CHÍ MENBACK
